Oana Kovacs

13

“Hickory Dickory Dock” de Agatha Christie

 sursă foto

N-aș face recenzie la o carte într-o duminică de teamă să nu ”scape” celor interesați. Problema acestei cărți e că are mult prea multe personaje pentru dimensiunea ei redusă și că este mizerabil tradusă (ca toate cărțile de la Excelsior din seria asta), deci lectura ei a devenit, cel puțin pentru mine, o povară. Dacă de obicei devorez o carte de Agatha Christie, asta doar m-a plictisit și am citit-o în vreo 4 etape…

Povestea se leagă de un hotel/pensiune pentru studenți din Hickory Road, acolo unde sora domnișoarei Lemon (secretara lui Poirot) este un fel de manager. O mulțime de lucruri dispar, aparent fără nicio legătură. După ce belgianul mustăcios le face o vizită studenților și discută cu ei despre asta, teoretic, ”disparițiile” ar trebui să înceteze. Între timp, una din fete ăși asumă furtișagurile, doar că a doua zi este găsită moartă. Aparent, se sinucisese. SPOILERT ALERT! Nu selectați în continuare dacă nu vreți să aflați mai multe… Practic a fost bineînțeles omorâtă. Evident, seria de crime nu se oprește aici și într-o carte de nici 200 de pagini mi s-a părut mie că au fost înghesuite prea multe evenimente gen crime, trafic de stupefiane și identități false… În final se desoperă că studentul criminal nici măcar nu e era la prima lui crimă, își omorâse și mama cu ani în urmă.

Dacă o aveți acasă citiți-o. Dacă vreți să o cumpărați – doar în original sau traducere nouă, asta de acum vreo 20 de ani e de 2 lei.

Comments

Oana • February 19, 2012


Previous Post

Next Post

Comments

  1. Ana Q. February 19, 2012 - 17:32 Reply

    Pare interesanta cartea, mi-ai starnit curiozitatea 😀

    • Oana February 19, 2012 - 19:39 Reply

      Daca nu citesti editia asta :D.

  2. Oana S. February 19, 2012 - 17:35 Reply

    Editura asta e groaznică :)) Cred că mă reprofilez pe Agatha Christie în original, nu am decât de câştigat.

    • Oana February 19, 2012 - 19:40 Reply

      Clar :)). La mine a fost ultima, am citit tot ce aveau ai mei din colectia asta si I am done! Sa nu le mai vad :D.

  3. kadia February 20, 2012 - 18:02 Reply

    mult mai reusita partea cu spoiler, evident ca am citit-o 😀 Dar oricum cartea nu ma atragea, cel putin in romana, momentan am un teanc imens si tocmai mi-am comandat toata seria lui Sherlock Holmes (in original). Abia astept sa vina 🙂

    • Oana February 20, 2012 - 22:28 Reply

      Uuuu, seria Sherlock Holmes rocks!

      • crinutza February 21, 2012 - 11:55 Reply

        Indeed!! Eu am citit-o in vacanta de Craciun..

        • Oana February 21, 2012 - 12:10 Reply

          Macar e oarecum relaxanta :).

          • crinutza February 21, 2012 - 16:35

            Auci… eu ma refeream la seria cu sherlock 🙂

          • Oana February 22, 2012 - 07:58

            Aaaaaaaaa :).

  4. Alle. February 23, 2012 - 20:34 Reply

    Hm, nu am auzit de ea 😐 Inca mai am cateva carti recent cumparate de la Agatha Christie necitite. Eu iti recomand cartile din Inmedio si (cred) Diverta, de la editura rao.. nu sunt prea grozave tiparite nici astea, dar macar au un format si un aspect placut.

    • Oana February 23, 2012 - 21:53 Reply

      Alle, alea de aveam de cand au aparut acasa si de aia le-am citit, ca traducerea e de 2 bani. La propriu :D. Merci de recomandare.

  5. Topul cărților din 2012 | Oana Kovacs

Leave a Reply