Oana Kovacs

20

Atenționările, în public sau în privat?

 sursă foto

Săptămâna trecută, la una din postări, mi s-a oferit într-o manieră ironică sfatul de a face bine să-mi cumpăr o carte de gramatică. Mea culpa, scrisesem ceva greșit, nici nu am mai corectat că n-are rost să ascund gunoiul sub preș. Ce m-a deranjat pe mine nu a fost sfatul, ci tonul. Pe principiul conform căruia tonul face muzica, m-am autoeducat de ceva timp să nu trag pe nimeni de urechi în public.

Nu vreau să fiu eu persoana care pune pe cineva la colțul rușinii. Am văzut și eu chestii scrise greșit și eu prefer să atenționez pe cineva printr-un mesaj privat decât să îl cert în văzul lumii. E ca și cum la o petrecere aș arăta pe cineva cu degetul și aș râde că și-a vărsat suc pe pantaloni, înainte ca persoana în cauză să aibă timp sa rezolve problema.

Între prieteni nu mă deranjează mișto-urile gen ”Lasă că tu ești ungur și știm că nu vorbește românește corect”, dar când sunt trasă de urechi la mine acasă, de față cu mulțime de alți oameni de parcă zilnic aș face o anumită boacănă, mă enervez.

Sper ca greșeala mea să-mi fie învățătură de minte, să fiu less grammar nazi-ish și să nu umilesc niciodată pe cineva în public.

Cât despre cartea de gramatică pe care Alexandra m-a sfătuit să o cumpăr și să o și răsfoiesc… n-am investit banii în ea. S-ar putea să supraviețuiesc și cu informațiile găsite pe net și chiar să-mi îmbunătățesc dramatic vocabularul penibil. 🙂

Comments

Oana • March 27, 2012


Previous Post

Next Post

Comments

  1. Cobalt March 27, 2012 - 07:44 Reply

    Astea sunt aere de ” hai sa ma dau mare” nu merita sa iti bati capul . E plin de astfel de specimene , mai ales online.

    • Oana March 27, 2012 - 11:33 Reply

      Online toti is smecheri :).

  2. Mihaela Alexandrescu March 27, 2012 - 08:27 Reply

    Si eu scriu in graba postari si fac greseli, am noroc de o cititoare draga care imi atrage atentia (in privat, adica pe mail) pe un ton adecvat. Si ma ajuta. De cele mai multe ori sunt greseli de spelling dar ni se intampla tuturor sa facem greseli de oricare, nu trebuie sa fim asa duri unii cu altii si sa ne judecam fiecare litera. Plus ca vorba ta, conteaza mult cine iti spune, cum iti spune si cat e in gluma si cat in serios/ironic.

    • Oana March 27, 2012 - 11:34 Reply

      In general nu ma supar la glume, dar cand ma ia la misto cineva total strain mi se pare un pic… nepotrivit.

  3. Bibliophile March 27, 2012 - 08:44 Reply

    Eu fac parte din acei grammar-nazi. Dar stii cum fac? In loc sa atentionez persoana respectiva, imi pun status pe facebook pe propriul profil, ca nu se scrie asa, ci ASA. Daca are ochi sa vada, vede. Insa, cand e vorba de chestii de genul ‘el v-a castiga’ imi vine sa ma dau cu capatana de monitor, recunosc, si abia abia pot sa ma abtin. La fel cu ‘de fapt’ scris legat si cu ‘abia’ scris in forma de ‘abea’. A bea inseamna a duce paharul la gura, si a galgai pe gat. Si am vazut de atat de multe ori greseala asta cu ‘abea’ incat poate ar fi trebuit sa ajung sa o suport…dar NU POT. Si stiu o persoana al carei blog il citesc de foarte multa vreme, de ani de zile, care tot la fel scrie si careia nu i-am scris nimic pentru ca stiu ca, daca i-as spune, chiar si in privat, s-ar supara de-aiurea pe mine si am ajunge sa ne certam. Some people are just hysterical, iar principiul asta se aplica de ambele parti, si a celor care habar n-au limba romana, si a celor care-s obsedati de ea.

    Si eu fac greseli, sunt sigura de asta, ba poate chiar le repet pana nu mai pot. Daca nu ma trage nimeni de maneca si nu ma atentioneaza careva, nu am cum sa le corijez…asa ca uneori sunt buni oamenii astia.

    • Oana March 27, 2012 - 08:53 Reply

      Eu stiu ca am scris “defapt” in loc de “de fapt” la un moment dat si n-am realizat pe moment pana n-am vazut la tine :D. Eu nu ma supar sa fiu trasa de maneca :).

  4. Marian March 27, 2012 - 09:22 Reply

    Indiferent daca atragi atentia in privat sau public, replica e aceeasi…. 🙁 : “Bine ca esti tu destept! Scriu cum vreau eu”; alteori esti tratat cu indiferenta vezi postul lui Daniel Sima( https://www.facebook.com/groups/291036677614834/ ).

    • Oana March 27, 2012 - 11:31 Reply

      Nu neaparat. Eu as prefera sa fiu atentionata, ca sa nu ma fac de ras pe viitor. Dar daca-s direct luata la 11 metri si la misto, ma simt ca naiba.

  5. Oana S. March 27, 2012 - 09:50 Reply

    Eu sunt de acord cu tine, atenţionările se fac în privat. Oricum, cel foarte deştept dar cu ciocul mare nu vrea decât să se dea mare. Eu nu caut greşeli în ceea ce citesc şi asta nu mă face pe mine proastă sau pe cei care greşesc involuntar, proşti. Să nu iei în seamă toţi (insert word of choice here), că-ţi strică primăvara 😀

    • Oana March 27, 2012 - 11:33 Reply

      Nu iau neaparat in seama, dar mi se pare o tema buna de discutie. Si gafam si eu in trecut si mi-am dat seama ca nu e ok si nu ma ajuta cu nimic sa scot ochii cuiva in public.

  6. Annemarie March 27, 2012 - 11:36 Reply

    A fost o perioada cand eram grammar-nazi (dupa ce am tradus muuuulte texte si am remarcat multe greseli). Fireste ca scriu si eu gresit anumite cuvinte, uneori – ca orice om. Nu m-as fi suparat daca mi-ar fi zis cineva direct, pe blog (dar, cum ai zis si tu, conteaza si tonul).
    Eu sunt de parere ca cei care scriu corect, in general, nu au motive sa se supere, avand in vedere ca vorbim de omitere a unor litere sau de tastat in graba; celor care sunt departe de gramatica limbii romane – varianta corecta – nici nu le dau atentie: e clar ca nu prea are rost. Uneori sunt indignata cand vad “as citii o carte” sau “frumoas-o”, dar deh, ce sa-i faci?… In sfarsit, intre timp am hotarat sa nu-mi mai pese. 🙂

    • Oana March 27, 2012 - 12:19 Reply

      Frumoas-o asta ma omoara si pe mine :)).

  7. Grig March 27, 2012 - 19:01 Reply

    Io nu’s aşa ahtiat după gramatică. De cele mai multe ori scriu corect din obişnuinţă şi pentru că vreau să mă fac înţeles. Nu vreau să fiu corectat nici în public, nici în privat, dar nici nu mă deranjază dacă cineva îmi atrage atenţia asupra unei greşeli, iar de corectat o corectez doar dacă interacţionează nasol cu înţelesul enunţului.
    Limba este vie.
    Gramatica nu ar trebui să fie ştiinţa care face regulile ci cea care le decoperă!

    • Oana March 27, 2012 - 19:56 Reply

      Grig, iti dau si nu dreptate :). Da, limba este vie si intr-o continua schimbare, dar tot nu trebuie sa o macelarim :).

  8. Monica March 27, 2012 - 21:23 Reply

    eu merg mereu pe ideea ca un om care e agramat se vede de la o posta. Din primele fraze. Nu dintr-o greseala facuta din “neatentie”.

    Nu ma apar, dar eu sunt haos total, am litere mancate mereu, si dupa ce corectez, tot mai apar cateva lipsa:)):))

    Asa sunt de cand stiu sa scriu. Credeam ca a mea tastatura ma va salva, dar nuuuu:))

    Daca as fi agramata probabil nu as fi trecut de gimnaziu:))

    • Oana March 27, 2012 - 22:48 Reply

      Si eu manc litere, ceva de speriat. Si tata la fel. Oare se mosteneste? :))

  9. Mărgeluţa March 27, 2012 - 23:28 Reply

    Eu sunt grammar nazi, pentru ca am avut o profesoara de romana foarte buna si am facut foarte multa gramatica in generala. :)) Vad greselile fara sa le caut anume, dar nu ma apuc sa atentionez pe nimeni. Mi-e teama ca sfatul meu se va interpreta gresit (“Vrea si asta sa se dea desteapta!”) si nu vreau sa supar pe nimeni. Iar cand nu sunt sigura de un cuvant, il caut in dictionar si gata. Cred totusi ca trebuie facuta o diferenta intre cei care mai fac cate o greseala din cand in cand, foarte rar, si cei care sunt total agramati (vezi “fetit-o”, “cartea care am citit-o” in loc de “cartea pe care am citit-o”, dezacorduri intre subiect si predicat etc, etc)

    • Oana March 28, 2012 - 06:34 Reply

      Diferenta, da, exista. Aia cu fetit-o nu cred ca au scapare :D.

  10. Hapi. River_woman March 28, 2012 - 09:55 Reply

    Stii ce cred eu ca ai comentat la articolul meu despre gramatici.
    Greselile mele (foarte rare, recunosc cu modestie 😉 ) se leaga de aplicarea unui i in plus la desinenta.
    E ok sa mi se atraga atentia dar in privat. Daca cineva o face in public, isi asuma raspunsul meu…..
    Pana una alta, nepoata imi pune intrebari pe care nu le stiu si cum e multa vreme de cand am terminat liceul , citesc la repezeala asta
    http://www.scribd.com/doc/9095234/Ion-Coteanu-Gramatica-de-Baza-a-Limbii-Romane
    iar cand nu sunt sigura de ceva caut pe blogul diacriticii

    • Oana March 28, 2012 - 18:25 Reply

      Si eu caut online daca nu-s sigura de ceva, dar se intampla sa fac gafe si fara sa ma prind :).

Leave a Reply